Traduction de "naissance" en japonais

誕生, 出産, 出生 sont les meilleures traductions de "naissance" en japonais.

naissance noun feminine grammaire

Le moment auquel une personne est née. [..]

+ Ajouter

dictionnaire français - japonais

  • 誕生

    Noun; Verbal noun

    moment du début de l'existence autonome [..]

    La naissance est, d'une certaine manière, le début de la mort.

    誕生は、ある意味では、死の始めである。

  • 出産

    noun

    mise-bas [..]

    Je l'ai félicité pour la naissance de son fils.

    私は彼に、男子出産のお祝いを述べた。

  • 出生

    Verbal; Noun noun

    Venue d’un être à la vie

    Je pense qu'il pourrait s'agir d'une correction après vérification de sa date de naissance dans le livret de famille.

    これはおそらく戸籍上の出生年月日を調べた上で修正したのではないかと思います。

  • Traductions moins fréquentes

    • 発生
    • 分娩
    • 生誕
    • 起源
    • 分身
    • 生まれ
    • 生れ
    • 生み
    • 産み
    • お産
    • うみ
    • 降誕
    • 出現
    • 生年月日
    • 産
    • たんじょう
    • しゅっせい
    • はっせい
    • バース
    • うまれ
    • ご降誕
    • しゅっしょう
    • せいたん
    • 山羊の分娩
    • 御産
    • 御降誕
    • 牛の分娩
    • 豚の分娩
    • 馬の分娩

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " naissance " en japonais

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similaires à "naissance" avec traductions en japonais

Ajouter

Traductions de "naissance" en japonais en contexte, mémoire de traduction