Traduction de "ouvrir" en japonais
開ける, 開く, 開放 sont les meilleures traductions de "ouvrir" en japonais.
ouvrir
verb
grammaire
Rendre quelque chose accessible ou enlever un obstacle à l'accès de quelque chose.
-
開ける
verbSi tu ouvres la fenêtre, ne ferme pas le rideau, s'il te plaît.
窓を開ける時は、カーテンは閉めないで下さい。
-
開く
verbRendre quelque chose accessible ou enlever un obstacle à l'accès de quelque chose.
Le petit lapin noir ouvrit très grands ses yeux et dit que c'était très grand et haut.
小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
-
開放
Verbal; Noun adjectiveJ'ai rendu ces données publiques, libres et ouvertes.
そこで私たちはこのデータを 公に無料で開放しました
-
Traductions moins fréquentes
- オープン
- 設ける
- 打ち明ける
- 置く
- 打明ける
- あける
- 切り開く
- 始める
- 広げる
- ひらく
- 始まる
- 公
- もうける
- おく
- 直
- 向かう
- 公然
- 拡げる
- 率直
- 明白
- 与える
- 表
- 向う
- 室外
- 稼ぐ
- 野外
- 正直
- もたらす
- うちあける
- 中ぶらりん
- 仇する
- 切開く
- 寇する
- 明けっ広げ
- 粗目
- 野天
- 露天
- 剥き出し
- 大っぴら
- 未定
- 儲ける
- 空地
- ストレート
- 明ける
- 戸外
- 露骨
- むき出し
- 周知
- 明るみ
- 屋外
- あからさま
- 空ける
- あらわ
- おっ開く
- おんも
- かいほう
- し始める
- オープンする
- 不確定
- 公々然たる
- 公公然たる
- 切りひらく
- 切り拓く
- 切拓く
- 剥出し
- 卒直
- 収去する
- 取除く
- 広々とした水面
- 打ち付け
- 打ち開く
- 明けひろげ
- 明け広げ
- 明け放し
- 明広げ
- 明放
- 明放し
- 未決定
- 未確定
- 未解決
- 点ける
- 為始める
- 無防備
- 表立った
- 開いた
- 開いている
- 開けた
- 開けた場所
- 開けっ広げ
- 開けはなし
- 開けひろげ
- 開け広げ
- 開け放し
- 開け放しの
- 開会する
- 開始する
- 開幕する
- 開広げ
- 開放された
- 開放し
- 開放的
- 開錠する
- 除去する
- 露わ
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " ouvrir " en japonais
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similaires à "ouvrir" avec traductions en japonais
-
オープンシステム
-
おおて · おおで · 大手
-
はらっぱ · 原っぱ
-
オープンコンテント
-
オープン・ソース・インテリジェンス
Ajouter un exemple
Ajouter