Traduction de "parfois" en japonais

時々, 時には, ときどき sont les meilleures traductions de "parfois" en japonais.

parfois adverb

En certaines occasions, ou en certaines circonstances, mais pas toujours.

+ Ajouter

dictionnaire français - japonais

  • 時々

    adverb

    En certaines occasions, ou en certaines circonstances, mais pas toujours.

    Je dis parfois « oui » même si je veux dire « non ».

    「嫌だ」と言いたいのに、時々「いいよ」と言ってしまう。

  • 時には

    adverb

    Votre vie est pleine d’angoisse, de douleur et, parfois, de désespoir.

    皆さんの生活は悩みと苦しみ,そして時には絶望に満ちていることでしょう。

  • ときどき

    adverb

    Je rêve parfois de ma mère.

    私は、母の夢をときどき見る。

  • Traductions moins fréquentes

    • 時時
    • 時折
    • 時おり
    • たまに
    • 時に
    • 時として
    • ときには
    • ときおり
    • 往々
    • 時どき
    • 折々
    • 時たま
    • まま
    • ちょいちょい
    • ちょくちょく
    • ちょこちょこ
    • 寄り寄り
    • 往往
    • 折折
    • 折節
    • 間間
    • ちらほら
    • 間々
    • ちらちら
    • おりおり
    • 寄々
    • 寄寄
    • 往々にして
    • 時偶
    • 時折り
  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " parfois " en japonais

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similaires à "parfois" avec traductions en japonais

Ajouter

Traductions de "parfois" en japonais en contexte, mémoire de traduction