Traduction de "peine" en japonais
悲しみ, 悲哀, 罰 sont les meilleures traductions de "peine" en japonais.
peine
noun
feminine
grammaire
Punition imposée à une personne reconnue coupable d'un crime. [..]
-
悲しみ
nounDouleur, affliction, chagrin, déplaisir|colonnes=2 [..]
La guerre sera accompagnée par la misère et la peine.
戦争には悲惨と悲しみが伴う。
-
悲哀
noun -
罰
nounLes Israélites qui enfreignaient ce commandement étaient passibles d’une peine sévère.
この戒めを破ったイスラエル人は,重い罰を受けることになっていました。
-
Traductions moins fréquentes
- 判決
- 努力
- 刑罰
- 苦労
- 苦痛
- 痛み
- 悲嘆
- 苦しみ
- 悩み
- 労力
- 苦悩
- 懲罰
- 苦衷
- 哀しみ
- 悲歎
- 嘆息
- 懲戒
- 刑
- 辛苦
- 労働
- 哀愁
- 哀悼
- 労動
- 迷惑
- 揉め事
- 厄介事
- 刑期
- 処罰
- 困難
- 苦
- 労苦
- 嘆き
- 罰金
- 処刑
- 裁判
- 厄介
- 処分
- 面倒
- 労
- 故障
- 不都合
- けい
- 禍
- 激痛
- 病
- 災
- 無念
- 煩い
- 揉
- 障碍
- 仕置き
- ばつ
- お仕置き
- 制裁
- めんどう
- 災い
- 哀傷
- 傷心
- 戒め
- トラブル
- 障害
- 異常
- 紛争
- 骨折
- ご苦労
- 罪科
- 騒ぎ
- 妨害
- お手数
- ペナルティ
- 不祝儀
- 仕置
- 余り者
- 御苦労
- 悶着
- 愁傷
- 憂苦
- 波瀾
- 煩労
- 痛苦
- 紛擾
- 艱苦
- 苦患
- 警め
- 違和
- 重苦
- 障礙
- 鼻摘み
- 疼痛
- 鼻つまみ
- かなしみ
- 風波
- 哀惜
- 天誅
- 憂愁
- 手数
- 天罰
- もめ事
- ペナルティー
- 成敗
- 波乱
- 痛覚
- 傷み
- 悔い
- 煩雑
- 苦渋
- いざこざ
- ごたごた
- 憂き目
- 葛藤
- 繁雑
- 不調
- 騒動
- 尽力
- 災害
- 支障
- sc=Jpan
- あいしゅう
- あいとう
- いさくさ
- いやな人
- お荷物
- くちゅう
- くのう
- くるしみ
- くろう
- けいばつ
- ごたくさ
- ご迷惑
- ご造作
- ご雑作
- ご面倒
- しんく
- たんそく
- ちょうかい
- ちょうばつ
- どりょく
- なやみ
- ひあい
- ひたん
- もやくや
- やっかい
- ろうどう
- ろうりょく
- 不快な人
- 余者
- 倒懸
- 刑戮
- 厄介さ
- 厄介者
- 哀哭
- 困り者
- 困者
- 御仕置き
- 御迷惑
- 御面倒
- 憂い事
- 憂事
- 憂戚
- 憂目
- 懲らしめ
- 手余し者
- 手余者
- 持て余し者
- 揉め
- 揉事
- 歎き
- 煩しさ
- 煩わしさ
- 煩慮
- 疾苦
- 病み患い
- 病み煩い
- 病患
- 禍災
- 科罰
- 罪報
- 置き目
- 置目
- 罰すること
- 苦しさ
- 苦勞
- 苦楚
- 苦痛なこと
- 苦艱
- 苦辛
- 誡め
- 辛さ
- 違約金
- 邪魔者
- 障碍物
- 難儀さ
- 難渋さ
- 骨折り
- 鼻摘
- 鼻摘まみ
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " peine " en japonais
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Images avec "peine"
Phrases similaires à "peine" avec traductions en japonais
-
かろうじて · 辛うじて
-
絶対的免除
-
いっきいちゆう · 一喜一憂
-
死刑
-
たる · 足る
-
傷心 · 哀傷 · 心痛 · 愁脹 · 愁腸 · 憂節 · 痛心 · 苦衷
-
うとい · 疎い
Ajouter un exemple
Ajouter