Traduction de "près" en japonais

近い, 近く, 近くに sont les meilleures traductions de "près" en japonais.

près adverb adposition

Ayant une petite distance par rapport à quelque chose. [..]

+ Ajouter

dictionnaire français - japonais

  • 近い

    adjective

    À petite distance.

    La comédie est bien plus près de la vie réelle que le drame.

    コメディーはドラマよりも現実生活に近い

  • 近く

    adverb

    Ayant une petite distance par rapport à quelque chose.

    J'habite près de l'école, je rentre chez moi pour manger.

    私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。

  • 近くに

    adverb

    Ayant une petite distance par rapport à quelque chose.

    J'habite près de l'école, je rentre chez moi pour manger.

    私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。

  • Traductions moins fréquentes

    • ちかい
    • 閉じる
    • ちかく
    • クローズ
    • ほぼ
    • 近づく
    • ほとんど
    • 身近
    • 近寄る
    • じっくり
    • 近付く
    • 迫る
    • つぶさに
    • 密接
    • 寄る
    • 寄せる
    • ぴったり
    • 緊密
    • 手近
    • つくづく
    • 殆ど
    • 凡そ
    • 大凡
    • ぴたり
    • 間近い
    • 近々
    • おさおさ
    • ぎっちぎっち
    • ぎっちり
    • ちかぢか
    • つらつら
    • とっくり
    • ぴちっと
    • ぴっちり
    • べったり
    • チカイ
    • 詰寄る
    • 身ぢか
    • 近近
    • 篤と
    • ぴたっと
    • 詰め寄る
    • ぎゅっと
    • 心して
    • あらまし
    • 慎重
    • ぴたりと
    • 九分どおり
    • 九分通
    • 九分通り
    • 倩ら
    • 接近して
    • 接近する
    • 熟々
    • 熟熟
    • 犇と
    • 目近い
    • 身近い
    • 近よる
    • 逼る
  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " près " en japonais

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Images avec "près"

Phrases similaires à "près" avec traductions en japonais

  • いつごろ · 何時頃
  • あらいたてる · 洗い立てる
  • zatto · あたりに · あちこちと · おおよそ · およそ · かれこれ · ぐらい · ざっと · ぜんご · ふらふら · ほうぼう · ほうぼうに · ほとんど · ほぼ · 先ず · 凡 · 凡そ · 前後 · 大体 · 大凡 · 大略 · 殆ど · 殆んど · 無慮 · 略 · 粗々 · 粗粗 · 約 · 近くに
  • ちかい · に · ほぼ · 近い · 近く
  • ついきゅう · 追及
  • みぢか · 身近
  • やくはんぶん · 約半分
  • メドゥフェスク · メドウフェスク
Ajouter

Traductions de "près" en japonais en contexte, mémoire de traduction