Traduction de "retourner" en japonais
帰る, 戻る, 戻す sont les meilleures traductions de "retourner" en japonais.
retourner
verb
grammaire
Aller là où l'on était précédemment. [..]
-
帰る
verbElle ne peut être dans cet hôtel puisqu'elle est retournée au Canada.
彼女はカナダへ帰ったので、このホテルに滞在しているはずがない。
-
戻る
verbAller là où l'on était précédemment.
Je pense que nous devrions retourner au travail.
私たち、仕事に戻るべきだと思うんです。
-
戻す
verbont laissé un enfant retourner dans une famille où on le battait.
子供を虐待のある家庭に戻してしまったからと言ったりします
-
Traductions moins fréquentes
- 裏返す
- 返る
- 還る
- 覆す
- 反る
- かえる
- 掘り返す
- 伏せる
- 堀り返す
- 掘返す
- 歸る
- ひっくり返す
- 返す
- 復帰
- 回る
- 回転
- もたらす
- 巻く
- 引き返す
- 振り向く
- 立ち返る
- 引き戻す
- 反転
- 連れ戻す
- 遡る
- 交ぜる
- 舞い戻る
- 売上げ
- 売り上げ
- 売上
- 覆る
- 翻る
- 言い返す
- 生む
- 反す
- 引っ繰り返る
- 言返す
- 混ぜる
- 立ち戻る
- 引っくり返す
- もどす
- 切る
- 生ずる
- 考え抜く
- 利益
- 造る
- 上り
- うらがえす
- はぐる
- ほりかえす
- 上がり高
- 取り高
- 取下げる
- 取高
- 差し戻す
- 差戻す
- 引きかえす
- 引っ返す
- 引返す
- 拗じる
- 拗る
- 拗れる
- 按ずる
- 捩じる
- 溯る
- 舞戻る
- 遣り返す
- 撚る
- ひっくりかえす
- 引っ繰り返す
- 復する
- 掻き混ぜる
- 捲る
- 翻す
- かき混ぜる
- 捻る
- 復す
- 廃する
- やり返す
- ふせる
- 捻じる
- 捩る
- 思いめぐらす
- 案ずる
- 申し渡す
- 産む
- 案じる
- 交付
- くつがえす
- 慮る
- 収益
- 利得
- 言い渡す
- 上がり
- 造り出す
- 作り出す
- 作る
- 生じる
- かき交ぜる
- さし戻す
- でんぐり返す
- ひき返す
- まぜ合わす
- もの案じする
- シャッフルする
- 上げ高
- 中継する
- 云い返しする
- 云返しする
- 云返する
- 交ぜ合せる
- 作成する
- 倒置する
- 再出する
- 再現する
- 出戻る
- 勘考する
- 反覆する
- 反転する
- 取りさげる
- 取れ高
- 口ごたえする
- 口答えする
- 口答する
- 口返答する
- 売あげ
- 売りあげ
- 売り上
- 売り上げ金
- 売り上げ高
- 売上げ金
- 売上げ高
- 売上金
- 売上高
- 差しもどす
- 帰って来る
- 帰還する
- 廃棄する
- 廃止する
- 引っくり返る
- 引戻す
- 引繰り返す
- 引繰返す
- 後もどる
- 後戻る
- 復帰する
- 復職する
- 思慮する
- 思料する
- 思案する
- 思索する
- 思議する
- 思量する
- 挫く
- 捻挫する
- 排棄する
- 掻き交ぜる
- 掻き雑ぜる
- 掻混ぜる
- 撤回する
- 撤退する
- 料簡する
- 混ぜ合わせる
- 潜思する
- 潜考する
- 熟思する
- 熟慮する
- 熟案する
- 熟考する
- 生成する
- 産する
- 産出する
- 産出高
- 産生する
- 破棄する
- 破毀する
- 翻倒する
- 翻転する
- 考えぬく
- 考察する
- 舞いもどる
- 覆らす
- 言いかえしする
- 言いかえす
- 言い返しする
- 言返しする
- 逆もどりする
- 逆上る
- 逆戻する
- 逆戻りする
- 逆転する
- 逆送する
- 遣りかえす
- 遣返す
- 還える
- 還幸する
- 還御する
- 顛倒する
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " retourner " en japonais
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similaires à "retourner" avec traductions en japonais
-
ひるがえる · 翻る · 飜る
-
ねがえり · 寝がえり · 寝返り
-
天地無用
-
引き返す
-
に難なく意見を変えさせる
-
振り向く
-
くつがえる · ひっくりかえる · ひっくり返る · ひるがえる · ふりかえる · ふりむく · もどる · 回る · 引っくり返る · 引っ繰り返る · 引繰り返る · 戻る · 振りかえる · 振り向く · 振り返る · 振向く · 振返る · 翻る · 覆る · 転覆する · 飜る
-
うらがえし · 裏返し
Ajouter un exemple
Ajouter