Traduction de "silence" en japonais
静寂, 静けさ, 沈黙 sont les meilleures traductions de "silence" en japonais.
silence
noun
masculine
grammaire
Absence de bruit. [..]
-
静寂
Adjectival; NounAbsence de bruit
Un cri brisa le silence.
悲鳴で静寂がやぶられた。
-
静けさ
nounAbsence de bruit
Le silence est tel qu’on pourrait entendre tomber une épingle.
針の落ちる音も聞こえるほどの静けさだ。
-
沈黙
Verbal; NounAction de ne pas exprimer sa pensée, oralement ou par écrit, fait de se taire
Mon silence ne doit pas être considéré comme une approbation.
私の沈黙を承諾の意味に読みとられては困る。
-
Traductions moins fréquentes
- 黙秘
- 無言
- 静粛
- 森閑
- 沈静
- 疎遠
- 黙
- 休止
- しーっ
- 無音
- しじま
- サイレンス
- しんかん
- 小やみ
- 小止み
- 切れ間
- せいしゅく
- せいじゃく
- そえん
- ちんせい
- ちんもく
- むごん
- 小歇み
- 物静かさ
- 静かさ
- 静寂さ
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " silence " en japonais
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Traductions avec une orthographe alternative
Silence
-
サイレント
Phrases similaires à "silence" avec traductions en japonais
-
沈黙 · 黙る
-
羊たちの沈黙
-
無線封止
-
に議論の余地を与えない · の発言を封じる · を殺す
-
沈黙は金雄弁は銀 · 言わぬが花
-
くちどめりょう · 口止め料
-
アラバマ物語
-
ひそかに · 心中で · 文句を言わずに · 無言で · 静かに · 音を立てずに
Ajouter un exemple
Ajouter