Traduction de "souci" en japonais
心配, 懸念, 気がかり sont les meilleures traductions de "souci" en japonais.
souci
noun
masculine
grammaire
Fort sentiment d'anxiété. [..]
-
心配
noun Adjectival; Verbal; NounFort sentiment d'anxiété.
Je me fais beaucoup de souci au sujet de votre santé.
わたしはあなたの健康をとても心配している。
-
懸念
Noun; Verbal nounCela me pose un gros souci.
ここからさらに大きな懸念が持ち上がります
-
気がかり
Noun; Adjectival nounJe me fais des soucis pour sa sécurité.
私は彼女の安否が気がかりだ。
-
Traductions moins fréquentes
- キンセンカ
- 気掛かり
- 気掛り
- 気懸かり
- 気遣い
- 悩み
- 思い
- 憂い
- 厄介
- マリーゴールド
- 心遣い
- 痛み
- 気疲れ
- 想い
- キンセンカ属
- 心配事
- 気づかれ
- 金盞花
- 題目
- 注意事項
- 煩い
- 不安
- 心づかい
- おもい
- トラブル
- 憂慮
- 心痛
- 苦悩
- 心労
- しんぱい
- 思い悩む
- 恐れ
- 患
- 憂患
- 焦慮
- 頭痛
- 思い乱れる
- 憂苦
- 杞憂
- 痛心
- 悶える
- 物思い
- 焦燥
- いたみ
- うれい
- きがかり
- きづかい
- きづかれ
- けねん
- こころづかい
- なやみ
- やっかい
- マリゴールド
- 不安心
- 心労する
- 心掛かり
- 心痛する
- 心配する
- 怖れ
- 怖れる
- 思いなやむ
- 思乱れる
- 思悩む
- 患い
- 悩乱する
- 惧れる
- 愁い事
- 愁事
- 憂い事
- 憂事
- 憂心
- 憂患する
- 憂慮する
- 憤悶する
- 懸念する
- 懼れる
- 案じ事
- 焦慮する
- 煩しさ
- 煩わしさ
- 煩悶する
- 煩慮
- 煩慮する
- 物案じする
- 頭痛の種
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " souci " en japonais
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Traductions avec une orthographe alternative
Souci
Souci (papillon)
+
Ajouter une traduction
Ajouter
"Souci" dans le dictionnaire français - japonais
Actuellement nous n'avons pas de traductions pour Souci dans le dictionnaire, peut-être pouvez-vous en ajouter une ? Assurez-vous de vérifier la traduction automatique, la mémoire de traduction ou les traductions indirectes.
Images avec "souci"
Phrases similaires à "souci" avec traductions en japonais
-
心配する
-
キンセンカ
-
くよくよ
-
あん · かん · 安閑
-
キンセンカ
-
くろう · ひたん · 悩み · 悲嘆 · 悲歎 · 苦労 · 苦勞
Ajouter un exemple
Ajouter