Traduction de "ton" en japonais

声調, 調子, トーン sont les meilleures traductions de "ton" en japonais.

ton noun masculine grammaire

À ou appartenant à toi (singulier). [..]

+ Ajouter

dictionnaire français - japonais

  • 声調

    noun

    (Linguistique) Hauteur et modulation d’un son

    Ainsi, en sifflant, nous reproduisons le ton et le rythme de la langue parlée.

    ですから,話す時の言葉の声調やリズムを口笛でまねるのです。

  • 調子

    noun

    état (de santé, de préservation) [..]

    Être émotionnellement correct, c'est dans le ton, le sentiment,

    「エモーショナル・コレクトネス」とは 言葉の調子や 感情の込め方

  • トーン

    noun

    (Linguistique) Hauteur et modulation d’un son

    Donc, tout ce que je peux faire, est de le répéter sur des tons différents

    だから同じフレーズを 色々なトーンで繰り返して

  • Traductions moins fréquentes

    • 音色
    • お前
    • 音程
    • 口調
    • 語調
    • 音調
    • 色調
    • トン
    • 文体
    • あなたの
    • あなた
    • きみ
    • 調
    • 響き
    • 語気
    • 雰囲気
    • 感じ
    • 調べ
    • アクセント
    • 気分
    • いき
    • ケイ
    • 調律
    • 様子
    • ニュアンス
    • 匂い
    • 色合い
    • 注釈
    • 色彩
    • 色相
    • 格調
    • 音質
    • ジョルジュ・サンド
    • 付注
    • 呂律
    • 小書き
    • 自注
    • 色合
    • 註解
    • 註記
    • 註釈
    • 語勢
    • 附註
    • 評注
    • ちょうし
    • 注記
    • 調音
    • チューニング
    • フィーリング
    • 付記
    • 注解
    • あなた の
    • おき
    • おんしょく
    • おんてい
    • ねいろ
    • 声遣
    • 声遣い
    • 律呂
    • 純音
    • 自註
    • 色ざし
    • 色差し
    • 評註
    • 調弦
    • 附注
    • 音いろ
    • 音取
    • 音取り
    • 音合
    • 音合せ
    • 音合わせ
  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " ton " en japonais

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Traductions avec une orthographe alternative

Ton
+ Ajouter

dictionnaire français - japonais

  • 声調

    noun

    Ainsi, en sifflant, nous reproduisons le ton et le rythme de la langue parlée.

    ですから,話す時の言葉の声調やリズムを口笛でまねるのです。

  • トン

    symbol noun

    トン (イタリア)

    Donne-nous simplement ta théorie.

    あなた の トンデモ な い 仮説 を 聞 か せ て

Phrases similaires à "ton" avec traductions en japonais

Ajouter

Traductions de "ton" en japonais en contexte, mémoire de traduction