Traduction de "valeur" en géorgien

Les parfums et les huiles parfumées étaient des produits de valeur au même titre que l’argent et l’or.

ბიბლიური დროში სურნელოვანი ზეთები იმდენად ძვირფასი იყო, რომ მათი ღირებულება ვერცხლსა და ოქროს უტოლდებოდა.

Et j'ai appris durement, la valeur du sommeil.

პირადად მე, ძილის მნიშვნელობა ძალიან მწარე გამოცდილებამ მასწავლა.

En réalité, la véritable valeur dépend de ce que nous percevons comme notre besoin le plus important.

სინამდვილეში, ნამდვილი ფასეულობა იმით განისაზღვრება, რაც ყველაზე მეტად გვჭირდება.

Pourtant, peu après, son investissement perdait une grande partie de sa valeur.

ამ შემთხვევიდან არც ისე დიდი ხნის შემდეგ მის მიერ შეძენილ აქციებზე ფასი საკმაოდ დავარდა.