Traduction de "enthousiaste" en norvégien bokmål

Tu étais si enthousiaste, j'ai pensé pendant un moment que tu pensais vraiment ce que tu disais.

Du var så entusiastisk at jeg en stund lurte på om du trodde dine egne ord.

Et j'étais très enthousiaste d'ajouter autant de moi que possible dans ces plans.

Jeg var ivrig etter å sette mitt eget preg på tegningen.

Notre groupe, dont j’étais la danseuse, a reçu un accueil enthousiaste.

Jeg var med i vår gruppe som danser, og vi ble mottatt med begeistring.

C'est un chef militant enthousiaste, avec des liens étroits avec les Gardens.

En entusiast med nær tilknytning til Gardens.