Traduction de "exprimer" en norvégien bokmål

J'imagine qu'il n'a pas exprimé de remords sincères?

Jeg går ut fra at han ikke har gitt uttrykk for noen intens anger?

Après ces quelques paroles, je les ai écoutés avec amour exprimer leurs sentiments.

Etter å ha sagt disse ordene, ønsket jeg å lytte med kjærlighet mens de snakket om sine følelser.

Le récit devait avoir une longueur pratique, être fidèle aux faits historiques des annales qu’il résumait, et exprimé d’une manière qu’il considérait appropriée.

Beretningen måtte være av praktisk lengde, tro mot historiske fakta i opptegnelsen han sammenfattet, og formulert på en måte som han anså som passende.

As-tu déjà eu une pensée que tu n'as pas immédiatement exprimée?

Har du hatt en tanke som du ikke har artikulert umiddelbart?