Traduction de "lorsque" en norvégien bokmål

La parabole dit ce qui est arrivé lorsque toutes les dix vierges ont attendu l’époux.

Lignelsen forteller hva som skjedde mens alle de ti unge kvinnene ventet på brudgommen.

Nous avons eu les larmes aux yeux lorsque les bénéficiaires et le personnel soignant ont exprimé leur reconnaissance.

Tårene kom lett da mottakere og deres omsorgspersoner uttrykte sin takknemlighet.

Le point faible de cet ouvrage est qu'il est loin d'être convainquant lorsque l'auteur marié préconise d'éviter le mariage.

Bokens svake punkt er at det mangler overbevisningskraft når en gift forfatter anbefaler å forbli ugift.