Traduction de "timide" en norvégien bokmål

sjenert, blyg, sky sont les meilleures traductions de "timide" en norvégien bokmål.

timide adjective masculine grammaire

(pour une personnalité) Caractérisée par un inconfort à être un sujet d'attention, par exemple quand on se présente, ou quand on parle devant une audiance. [..]

+ Ajouter

dictionnaire français - norvégien bokmål

  • sjenert

    adjective

    (pour une personnalité) Caractérisée par un inconfort à être un sujet d'attention, par exemple quand on se présente, ou quand on parle devant une audiance.

    Tu es juste timide, ou tu n'aime pas les gens?

    Er du sjenert, eller liker du ikke folk?

  • blyg

    adjective

    (pour une personnalité) Caractérisée par un inconfort à être un sujet d'attention, par exemple quand on se présente, ou quand on parle devant une audiance.

    Je vous assure qu’aucun des Douze n’est du genre timide.

    La meg også nevne at ingen av De tolv er blyge fioler.

  • sky

    adjective masculine

    Lettskremt og var, som har lett for å trekke seg tilbake

    Mais filmer la femelle timide et la parade nuptiale est moins aisé.

    Men det å at filme skye hunner og kurtiseatferd var noe helt annet.

  • Traductions moins fréquentes

    • beskjeden
    • engstelig
    • forsagt
    • forlegen
    • usikker

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " timide " en norvégien bokmål

  • Glosbe

    Glosbe Translate

Phrases similaires à "timide" avec traductions en norvégien bokmål

Ajouter

Traductions de "timide" en norvégien bokmål en contexte, mémoire de traduction