Les traductions dans néerlandais:

  • Wasbeerhond   

Did you mean: chien viverrin

Expressions similaires dans le dictionnaire français néerlandais. (1)

chien viverrin
wasbeerhond

Exemple de phrases avec "Chien viverrin", mémoire de traduction

add example
fr les chiens viverrins (Nycteroites procynoides
nl wasbeerhonden (Nyctereutes procyonoides
fr appâts par km‧ sur les zones où l indice de densité des renards/chiens viverrins est égal ou
nl lokazen per vierkante km in gebieden waar de vossen-en/of wasbeerhondendichtheid kleiner
fr appâts par km‧ sur les zones où l indice de densité des renards/chiens viverrins est supérieur
nl lokazen per vierkante km in gebieden waar de vossen-en/of wasbeerhondendichtheid groter
fr Le chien viverrin, qui n’est pas une espèce indigène de Finlande, mais qui est un prédateur extrêmement efficace des oiseaux et d’autres animaux, ne peut être géré efficacement que grâce au piégeage.
nl De wasbeer is geen inheemse soort in Finland maar een zeer succesvol jager op vogels en andere wilde dieren. Hij kan alleen onder controle worden gehouden door middel van vallen.
fr «-Chiens, chats et furets »
nl «-Honden, katten en fretten »
fr Les chiens pourraient se mettre à baver
nl Straks gaan die honden nog schuimbekken
fr Nous baptisâmes le chien Tim.
nl We noemden de hond Tim.
fr Ces activités s'effectuent sans arme et sans chien
nl Deze activiteiten worden ongewapend en zonder hond uitgeoefend
fr Pour permettre les mouvements, en provenance de pays tiers en particulier, de chiens, de chats et de furets vaccinés au moyen de vaccins recombinants, il convient également de prévoir que le recours à ce type de vaccins est autorisé, aux fins du règlement (CE) no ‧/‧, moyennant le respect de certaines exigences techniques fixées dans une annexe dudit règlement
nl Om het verkeer, met name uit derde landen, van met recombinante vaccins ingeënte honden, katten en fretten mogelijk te maken, moet ook voor de toepassing van Verordening (EG) nr. ‧/‧ toestemming worden gegeven voor het gebruik van dergelijke vaccins in overeenstemming met bepaalde in een bijlage bij die verordening vastgelegde technische vereisten
fr Les mesures visant à interdire l'utilisation de chats et de chiens pour la production de fourrure devraient être appliquées de manière uniforme dans l'ensemble de la Communauté
nl De maatregelen om het gebruik van katten en honden voor de bontproductie te verbieden dienen in de gehele Gemeenschap op uniforme wijze te worden gehandhaafd
fr Les activités de surveillance et protection de biens mobiliers ou immobiliers peuvent s'effectuer avec un chien
nl De activiteiten van toezicht op en bescherming van roerende of onroerende goederen kunnen met een hond worden uitgeoefend
fr Les activités de surveillance et de protection de biens mobiliers et immobiliers, en ce compris le gardiennage mobile et l'intervention après alarme, peuvent être exercées avec un chien, conformément à l'arrêté royal du ‧ avril ‧ réglant certaines méthodes de gardiennage
nl De activiteiten van toezicht op en bescherming van roerende of onroerende goederen met inbegrip van mobiele bewaking en interventie na alarm mogen met hond worden uitgeoefend overeenkomstig met koninklijk besluit van ‧ april ‧ tot regeling van bepaalde methodes van bewaking
fr Vu l'arrêté ministériel du ‧ mars ‧ portant désignation de l'association chargée de la gestion du registre central d'identification des chiens, par lequel l'Association belge d'Identification et d'Enregistrement canins a.s.b.l. (en abrégé A.B.I.E.C.) a été désignée pour gérer le registre central d'identification des chiens, en application de l'article ‧ de l'arrêté ministériel du ‧ février ‧ relatif à l'identification et l'enregistrement des chiens
nl Gelet op het ministerieel besluit van ‧ maart ‧ houdende aanwijzing van de vereniging belast met het beheer van het centraal register ter identificering van honden, waardoor de Belgische Vereniging voor Identificatie en Registratie van Honden v.z.w. (afgekort B.V.I.R.H.) in uitvoering van artikel ‧ van het ministerieel besluit van ‧ februari ‧ betreffende de identificatie en de registratie van honden, werd aangeduid om het centrale register ter identificering van honden te beheren
fr Le chien nous a sauvés
nl Dat was onze redding
fr chien, tout animal de la sous-espèce canis lupus familiaris
nl hond: een dier van de ondersoort canis lupus familiaris
fr La Commission pourrait prendre une initiative et adopter une loi à cet égard. Elle pourrait aussi responsabiliser les propriétaires de lévriers, non seulement durant les deux ans et demi où durant lesquels les chiens sont économiquement avantageux pour leurs propriétaires en Irlande, mais également pour le restant de leur vie.
nl De Commissie zou hier een initiatief kunnen nemen door zekere wettelijke bepalingen op dit terrein aan te nemen, en ook door eigenaars van hazewindhonden verantwoordelijk te stellen voor de dieren, en dat niet alleen gedurende de tweeëneenhalf jaar in Ierland dat de honden economisch voordeel opleveren voor de eigenaren, maar gedurende hun gehele levensduur.
fr Agrostide des chiens, principes directeurs TG/‧ du
nl Kruipend struisgras/Heidestruisgras, richtsnoer TG/‧ van
fr Pour pouvoir exercer la mission de recherche de personnes disparues, le maître-chien doit, en fonction de la spécificité de la mission, être titulaire du certificat de maître-chien de secours dans la spécialité « chien de quête croisée » ou dans la spécialité « chien de piste sur odeur humaine »
nl Om de opdracht van het opsporen van vermiste personen uit te voeren, moet de hondengeleider, afhankelijk van de specificiteit van de opdracht, titularis zijn van het getuigschrift van hulphondengeleider in de specialiteit « vlakterevierenhond » of in de specialiteit « speurhond op menselijke geur »
fr Mon chien est blanc.
nl Mijn hond is wit.
fr Les photos des chiens?Quels chiens?
nl De fotograaf doet de honden?
fr ° de chasser avec des chiens dans un rayon de cinquante mètres autour d'un terrier de renard ou de blaireau
nl ° te jagen met honden binnen een straal van vijftig meter rond een vossen-of dassenburcht
Afficher la page 1. Trouvé 4251 phrase phrases correspondant à Chien viverrin.Trouvé dans 1,487 ms.Les mémoires de traduction sont créés par des humains, mais aligné par ordinateur, ce qui pourrait provoquer des erreurs. Ils viennent de plusieurs sources et ne sont pas vérifiées. Soyez averti.