Traduction de "Couler" en néerlandais

vloeien, stromen, zinken sont les meilleures traductions de "Couler" en néerlandais.

couler verb grammaire

Mouvement par petites particules ou d’un milieu continu tel qu’un fluide ou un gaz. [..]

+ Ajouter

dictionnaire français - néerlandais

  • vloeien

    verb

    Bouger comme un fluide d'une position à une autre. [..]

    De la plaie, coulait du sang.

    Er vloeit bloed uit de wonde.

  • stromen

    verb

    voortbewegen van vloeistoffen [..]

    Les larmes qui coulent sont amères mais plus amères encore sont celles qui ne coulent pas.

    Tranen die stromen zijn bitter, maar nog meer bitter zijn die die niet stromen.

  • zinken

    verb

    in een vloeistof, meestal water, traag naar beneden zakken [..]

    Le Titanic coula lors de son voyage inaugural. C'était un gros navire.

    De Titanic zonk tijdens haar eerste vaart. Ze was een groot schip.

  • Traductions moins fréquentes

    • vlieten
    • lopen
    • gieten
    • duiken
    • onderduiken
    • in de afgrond storten
    • storten
    • stroom
    • kelderen
    • wegvloeien
    • wegzakken
    • wasbak
    • gootsteen
    • rondvloeien
    • wastafel
    • doen smelten
    • zakken
    • dalen
    • tot zinken brengen

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " Couler " en néerlandais

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Images avec "Couler"

Phrases similaires à "Couler" avec traductions en néerlandais

Ajouter

Traductions de "Couler" en néerlandais en contexte, mémoire de traduction