Traduction de "accompli" en néerlandais

Que se passe-t-il quand une ordonnance est accomplie sans que ces conditions soient respectées ?

Wat gebeurt er als een verordening wordt verricht zonder aan die vereisten te voldoen?

Les États membres peuvent limiter le nombre de points où les formalités prévues par le présent règlement peuvent être accomplies.

De lidstaten kunnen het aantal plaatsen waar aan de formaliteiten van deze verordening kan worden voldaan, beperken.

L’autorisation de mariage est remise et la cérémonie accomplie aussitôt que le couple arrive.

Er wordt een akte afgegeven, de ceremonie voltrokken, en het echtpaar kan weer gaan.