Traduction de "flagrant" en néerlandais

Les résidents de la réserve sont outrés sur ce qu'ils appellent une violation flagrante de leur souveraineté territoriale.

De bewoners van het reservaat zijn woedend over wat zij noemen, een flagrante schending van hun grondgebied.

Je considère que ce rejet est honteux et qu’il s’agit d’une volte-face flagrante sur la voie du respect des critères de Copenhague.

Ik vind dat beschamend en beschouw het als een ongehoorde terugval op de weg naar naleving van de criteria van Kopenhagen.

Se servir d'une aide extérieur est une flagrante violation des règles.

Hulp van buitenaf is een schaamteloze overtreding van de regels.