Traduction de "tellement" en néerlandais

zodanig, zo, dusdanig sont les meilleures traductions de "tellement" en néerlandais.

tellement adverb

D'un tel grand nombre de; d'une telle grande quantité de.

+ Ajouter

dictionnaire français - néerlandais

  • zodanig

    adverb

    in die mate [..]

    Leur mandat est tellement rigide qu’il les rend inutiles.

    Zij krijgen een zodanig onflexibel mandaat dat zij niet operationeel kunnen zijn.

  • zo

    adverb

    In dergelijke mate dat het niet goed kan worden uitgedrukt.

    Tatoeba est tellement rapide ! C’est incroyable !

    Tatoeba is zo snel! Ik kan het niet geloven!

  • dusdanig

    adjective

    in die mate

    Mais, parfois, nous nous identifions tellement avec les événements que nous perdons l'aspect de l'observateur.

    Maar soms identificeren we ons... dusdanig met het gebeuren dat we zelfs het aspect toeschouwer verliezen.

  • Traductions moins fréquentes

    • dermate
    • zozeer
    • even
    • zulke
    • zulk
    • aldus
    • zo’n
    • dus
    • alzo
    • op die manier
    • derwijze
    • in die mate

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " tellement " en néerlandais

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Ajouter

Traductions de "tellement" en néerlandais en contexte, mémoire de traduction