Traduction de "tendu" en néerlandais

gespannen, strak, angstig sont les meilleures traductions de "tendu" en néerlandais.

tendu adjective verb masculine grammaire

Qui montre des signes de stress ou de tension ; non relaxé. [..]

+ Ajouter

dictionnaire français - néerlandais

  • gespannen

    adjective

    Tekens geven van stress of spanning; niet ontspannen. [..]

    J'étais un peu tendu.

    Ik was een beetje gespannen.

  • strak

    adjective

    Comme la sangle se tendait autour du poitrail de Blue, elle lui a coupé le souffle.

    Toen de riem rond Blues borst werd strak getrokken, bemoeilijkte dat zijn ademhaling.

  • angstig

    adjective

    L’atmosphère était tendue. Ce n’était pas le moment idéal pour voyager.

    Het was een heel angstige tijd en dus geen ideaal moment voor zo’n reis.

  • Traductions moins fréquentes

    • gecrispeerd
    • gestresseerd

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " tendu " en néerlandais

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Traductions avec une orthographe alternative

Tendu
+ Ajouter

dictionnaire français - néerlandais

  • Tendu

    Tendu (gemeente)

Phrases similaires à "tendu" avec traductions en néerlandais

  • tendue
    gespannen
  • tendre
    aanhalig · afgeven · delicaat · fijn · gevoelig · iel · indienen · innig · kies · kieskeurig · lief · liefdevol · liefhebbend · mals · murw · nauwer aanhalen · opspannen · opwinden · overgeven · overhandigen · reiken · spannen · strekken · streven · tactvol · teder · teer · tender · uitrekken · voorwaarts stormen · week · zacht · zich werpen op
  • tendre un piège
    belagen
  • Tendres Passions
    Terms of Endearment
  • blé tendre
    gewone tarwe · zachte tarwe
  • Tende
    Tende
  • sous-tendre
    verwekken
  • tendre l'oreille
    afluisteren · luisteren · naar · op · opletten · wachten
Ajouter

Traductions de "tendu" en néerlandais en contexte, mémoire de traduction