Traduction de "Calvaire" en polonais
Kalwaria, Golgota, męka sont les meilleures traductions de "Calvaire" en polonais.
Calvaire (film)
-
Kalwaria
propergeogr. bibl. niewielkie wzniesienie w Jerozolimie, na którym miał umrzeć Jezus;
Comme elle fut pauvre dans la nuit de Bethléem, et comme elle fut pauvre sur le Calvaire!
Jakże uboga w noc betlejemską, jakże uboga na Kalwarii!
-
Golgota
proper feminine
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " Calvaire " en polonais
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Traductions avec une orthographe alternative
-
męka
noun feminineJe n'ai pas vraiment pris en compte ton calvaire.
Nigdy nie biorąc pod uwagę męki przez którą przeszedłeś.
-
udręka
noun feminineContre toute attente, les poursuites judiciaires engagées contre moi ont été abandonnées ; ce n’était toutefois pas la fin de mon calvaire.
Prowadzone przeciwko mnie postępowanie karne nieoczekiwanie przerwano, ale nie oznaczało to kresu moich udręk.
-
cierpienie
noun neuterNous connaissions donc le pourquoi des choses et nous savions que notre calvaire finirait bientôt.
Rozumieliśmy więc, dlaczego cierpimy, i oczekiwaliśmy, że nasze utrapienia niedługo się skończą.
-
Traductions moins fréquentes
- kalwaria
- droga krzyżowa
- ordalia
- wzgórek
- udręczenie
- Sąd Boży