Traduction de "accord" en polonais
akord, porozumienie, zgoda sont les meilleures traductions de "accord" en polonais.
grammaire [..]
-
akord
noun masculinemuz. równoczesne współbrzmienie co najmniej trzech dźwięków; [..]
Je trouve des chansons dont les accords progressent similairement et crée une pièce qui les unit.
Wynajduję piosenki, które mają takie same akordy i łączę je na jednej ścieżce.
-
porozumienie
noun neuterumowa, konwencja lub zgodne wyrażenie woli dwóch lub więcej stron (osób) w formie pisemnej, stwarzające wzajemne prawa i obowiązki, np. umowa "kupno-sprzedaż" [..]
La discipline budgétaire, dans le cadre du présent accord, est globale.
Dyscyplina budżetowa na mocy niniejszego porozumienia obejmuje wszystkie wydatki.
-
zgoda
noun feminineConvention que l’on fait pour terminer un différend
Elles peuvent déroger d’un commun accord aux règles régissant les contrats si aucune disposition légale ne s’y oppose.
Mogą też za obopólną zgodą wyłączyć stosowanie przepisów dotyczących umów, o ile prawo tego nie zabrania.
-
Traductions moins fréquentes
- układ
- umowa
- zgodność
- zgadzać
- w zgodzie
- związek zgody
- uzgodnienie
- traktat
- konsensus
- harmonia
- transakcja
- pakt
- konsens
- consensus
- okej
- współbrzmienie
- ustalenie
- ugoda
- Akord
- kontrakt
- tryb
- jednota
- współdźwięczność
- cięciwa
- uznanie
- okazja
- nastrajanie
- nastrojenie
- podzielenie
- przyznanie
- strojenie
- w porządku
- współżycie
- zestrajanie
- zgodzenie się
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " accord " en polonais
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similaires à "accord" avec traductions en polonais
-
umowa licencyjna
-
porozumienie finansowe · porozumienie walutowe · umowa międzynarodowa
-
Czterodźwięk
-
umowa o stałym kursie
-
umowa o specjalizacji
-
Porozumienie z Bretton Woods 1944
-
udział obrotu podlegający specjalnym uzgodnieniom w całkowitym obrocie (%)
-
Traktaty laterańskie