Traduction de "adage" en polonais

Le vieil adage préconisant de ne pas mettre tous ses œufs dans le même panier s'avère donc juste.

Stare przysłowie, które mówi, że nie należy wrzucać wszystkiego do jednego worka, jest dziś nadzwyczaj aktualne.

Un adage déclare même : “ J’ai deux médecins, ma jambe gauche et ma jambe droite.

A pewne powiedzenie głosi: „Mam dwóch lekarzy — lewą i prawą nogę”.

Le vieil adage suivant est toujours vrai : « Une famille qui prie ensemble reste ensemble.

To stare porzekadło ciągle mówi prawdę: „Rodzina, która modli się razem, pozostaje razem”.