Traduction de "calmer" en polonais

uspokajać, uspokoić, uciszyć sont les meilleures traductions de "calmer" en polonais.

calmer verb grammaire

Faire que quelqu'un devienne plus favorablement incliné. [..]

+ Ajouter

dictionnaire français - polonais

  • uspokajać

    verb impf

    dawać uspokojenie

    La musique classique me calme, alors que la musique moderne me fait l'effet contraire.

    Muzyka klasyczna mnie uspokaja, podczas gdy muzyka współczesna - wręcz przeciwnie.

  • uspokoić

    Verb verb pf

    Je suggère que nous nous calmions tous.

    Proponuję, abyśmy się wszyscy uspokoili.

  • uciszyć

    Verb verb pf

    Si tu as besoin de calme, alors tu en auras.

    Jeżeli ucisz jest co potrzebujesz, jest wtedy spokojne co dostajesz.

  • Traductions moins fréquentes

    • spokojny
    • uciszać
    • opanowany
    • uspokojenie
    • ochłonąć
    • ucichnąć
    • ukoić
    • cichnąć
    • łagodzić
    • ułagodzić
    • koić
    • uśmierzyć
    • uśmierzać
    • zamilknąć
    • ściszać
    • lulać
    • uciszyć się
    • uspokajać się
    • uspokoić się

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " calmer " en polonais

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similaires à "calmer" avec traductions en polonais

  • rester calme
    zachowywać spokój
  • Calme blanc
    Martwa cisza
  • calma
  • calme
    beznamiętność · bezwietrzny · cichość · cichy · cisza · flauta · nieruchomy · niezakłócony · opanowanie · opanowany · pokój · relaksowy · spokojniutki · spokojny · spokój · spokój pokój · ucichnięcie · zaciszny
  • le calme avant la tempête
    cisza przed burzą
  • eaux calmes
    zbiornik wodny
  • du calme!
    uspokójcie się!
  • mer calme
    falowanie · silne falowanie · wysoka fala
Ajouter

Traductions de "calmer" en polonais en contexte, mémoire de traduction