Traduction de "discordant" en polonais

La seule note discordante de la soirée fut quand Jocasta, l'épouse de Ayrs, prit congé.

Jedyną fałszywą nutą tego wieczoru była Jocasta i jej pośpieszne odejście od stołu.

Autant dire que leurs voix sont pour le moins discordantes.

Jakże nieharmonijne dźwięki słychać, gdy się odezwie taka trąba!

L'un des jumeaux de chaque couple était obèse (ce que l'on qualifie de paires discordantes).

Jedno z bliźniaków w każdej parze było otyłe (tzw. pary niezgodne).

Si une évaluation donne des résultats discordants, les discordances sont résolues autant que possible, par exemple

Jeśli sprzeczne wyniki testu są zidentyfikowane jako część oceny, to wyniki te są analizowane w najszerszym możliwie zakresie, na przykład