Traduction de "hibernation" en polonais
sen zimowy, hibernacja, sen sont les meilleures traductions de "hibernation" en polonais.
État d'inactivité de quelques animaux durant l'hiver caractérisé par une température corporelle plus basse, une respiration plus lente et une activité métabolique réduite.
-
sen zimowy
noun masculinebiol. zool. u zwierząt spowolnienie procesów życiowych w okresie zimy; [..]
Lorsqu’on leur injecte des extraits d’hormones, les marmottes n’entrent pas en hibernation.
I rzeczywiście, gdy świstak dostanie zastrzyk pewnych preparatów hormonalnych, nie zapada w sen zimowy.
-
hibernacja
nounEt même lorsque leur hibernation est interrompue, leur température reste quelques degrés en dessous des températures estivales.
Nawet w przypadku przerwania hibernacji temperatura ich ciała utrzymuje się kilka stopni poniżej typowych poziomów letnich.
-
sen
nounLes malades en hibernation voyageront ainsi jusqu'au jour où un traitement sera trouvé!
Podczas swojego chwilowego snu nasi pacjenci wyruszą w podróż, która zakończy się w dniu wynalezienia leku.
-
Traductions moins fréquentes
- diapauza zimowa
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " hibernation " en polonais
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Traductions avec une orthographe alternative
-
Sen zimowy
stan odrętwienia zwierząt w okresie małej dostępności pokarmu
Lorsqu’on leur injecte des extraits d’hormones, les marmottes n’entrent pas en hibernation.
I rzeczywiście, gdy świstak dostanie zastrzyk pewnych preparatów hormonalnych, nie zapada w sen zimowy.