Traduction de "amasser" en portugais

Avec elles disparaîtra une grande partie de la connaissance amassée au fil des siècles.

Com elas, desaparecerá uma parcela significativa do saber acumulado ao longo dos séculos.

" Car en agissant ainsi, tu amasseras des charbons ardents sur sa tête.

" Porque, fazendo isso, vai amontoar brasas de fogo na cabeça dele.

Et j'ai amassé cet argent pour qu'un jour, je puisse vivre mon propre rêve.

E andei a juntar esse dinheiro para que um dia pudesse viver a minha própria fantasia.

Des piles de pierres avaient été amassées sur les toits, les femmes et les enfants avaient été évacués.

montes de pedras empilhadas e as mulheres e crianças em retirada.