Traduction de "chaleureux" en portugais
caloroso, quente, fervoroso sont les meilleures traductions de "chaleureux" en portugais.
Qui apprécie ou qui profite d'une chaleur et d'un abri confortables, notamment dans un espace restreint.
-
caloroso
adjectiveNous avons reçu un accueil chaleureux.
Tivemos uma calorosa recepção.
-
quente
adjectiveElles avaient une de ses maisons, tu sais, chaleureuse et accueillante.
Eles tinham daquelas casas, muito quentes e convidativas.
-
fervoroso
adjectiveProverbes 26:23 propose une image frappante : “ Comme un vernis sur de l’argile, des paroles chaleureuses peuvent cacher un cœur malveillant.
Usando uma forte figura de linguagem, Provérbios 26:23 diz: “Como um revestimento de prata recobrindo um caco são os lábios fervorosos com um coração mau.”
-
Traductions moins fréquentes
- morno
- cordial
- acolhedor
- afectuoso
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " chaleureux " en portugais
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similaires à "chaleureux" avec traductions en portugais
-
caloroso · cordial · morno