Traduction de "croyant" en portugais

crente, fiel, devoto sont les meilleures traductions de "croyant" en portugais.

croyant adjective noun verb masculine grammaire

fidèle (d’une religion) [..]

+ Ajouter

dictionnaire français - portugais

  • crente

    noun

    Personne qui croit en une religion. [..]

    Cette violation grave de l'un des droits fondamentaux de la personne est cause d'énormes souffrances pour les croyants.

    Esta grave violação de um dos direitos fundamentais da pessoa é causa de enormes sofrimentos para os crentes.

  • fiel

    adjective

    Personne qui croit en une religion.

    Un mystère qui ne cesse d'attirer la contemplation des croyants et qui inspire la réflexion des théologiens.

    Mistério que não cessa de atrair a contemplação dos fiéis inspira a reflexão dos teólogos.

  • devoto

    noun masculine

    Mais beaucoup de leur magie proviennent des croyants, des personnes qui les nourrissent.

    Mas o poder vinha dos devotos, as pessoas os alimentavam.

  • credor

    noun masculine

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " croyant " en portugais

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similaires à "croyant" avec traductions en portugais

  • écoulement des crues
    runoff superficial (cheias)
  • crue
    cheia · cheias · enchente · inundação
  • croyez-vous en Dieu
    você acredita em Deus
  • croire que
    achar
  • panicum crus galli
    Echinochloa frumentacea · panicum crus galli · panicum frumentaceum
  • croire
    achar · acreditar · acreditar em · admitir · admitir a veracidade de · alhear · apreciar · atribuir · ceder · conceder · confessar · confiar · confirmar · considerar · credenciar · crer · crêr · dar · dar recibo · discernir · entregar · julgar · outorgar · passar quitação · pensar · pretender · reconhecer · submeter-se · sucumbir · supor · transigir
  • Moscou ne croit pas aux larmes
    Moskva slezam ne verit
  • lait cru
    leite · leite cru · leite integral
Ajouter

Traductions de "croyant" en portugais en contexte, mémoire de traduction