Traduction de "joug" en portugais

jugo, canga, servidão sont les meilleures traductions de "joug" en portugais.

joug noun masculine grammaire

Dispositif utilisé pour joindre une paire d'animaux de traits ensemble.

+ Ajouter

dictionnaire français - portugais

  • jugo

    noun masculine

    L’apôtre Paul a utilisé l’image d’un joug inégal pour nous enseigner une leçon importante.

    O apóstolo Paulo usou a ilustração da desigualdade no jugo para nos ensinar uma importante lição.

  • canga

    noun feminine

    Dispositif utilisé pour joindre une paire d'animaux de traits ensemble.

    Le char comportait un timon et un joug auquel on attelait des chevaux rapides.

    O carro possuía uma lança e um tipo de canga a que se prendiam cavalos velozes.

  • servidão

    noun feminine

    Délivrerez- vous l' Espagne de son joug?

    Libertará a Espanha da servidão?

  • Traductions moins fréquentes

    • unir
    • jungir
    • parelha
    • arreio
    • cangar
    • díade
    • dupla
    • estar conectado

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " joug " en portugais

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Traductions avec une orthographe alternative

Joug
+ Ajouter

dictionnaire français - portugais

  • Yugo

  • Parelha

    Un joug est une pièce de bois employée normalement entre deux bœufs ou d’autres animaux, qui leur permet de tirer une charge ensemble.

    Um jugo é uma trave de madeira, geralmente usada numa parelha de bois ou outros animais, permitindo que puxem juntos uma carga.

Images avec "joug"

Ajouter

Traductions de "joug" en portugais en contexte, mémoire de traduction