Traduction de "tandis que" en roumain

La musique classique m'apporte le repos, tandis que la musique moderne a l'effet inverse.

Muzica clasică mă linişteşte, pe când cea modernă îmi creează efectul opus.

Certains adoptent une approche plus stricte tandis que d'autres autorisent davantage l'information du public sur Internet.

Unele state adoptă o politică mai strictă în timp ce altele permit publicarea mai multor informații pe Internet.

Soyez assuré que votre présence sera connue tandis que ce chemin de fer s'étend sur ces terres.

Permite ca prezenţa Ta să se facă cunoscută atâta vreme cât această cale ferată este construită peste aceste meleaguri.