Traduction de "tenue" en roumain

Ces contrôles sont effectués sur la comptabilité «matières de production» tenue par le fabricant.

Astfel de verificări se efectuează pe baza evidenței stocurilor ținută de către producător.

Hier, un homme est sorti délibérément sans tenue.

Ieri, un om a ieşit fără costum. Da.

On apportera le dîner et une tenue neuve.

O să serveşti cină şi îţi vom da un rând nou de haine.

Enfin, le conseil d'administration nommera le directeur en tenant compte des avis et des ordres de préférence communiqués par le Parlement européen et le Conseil.

Consiliul de administraţie va numi apoi directorul, luând în considerare avizele şi ordinea de preferinţă comunicate de Parlamentul European şi de Consiliul Uniunii Europene.