Traduction de "surpasser" en russe

Cette fois-ci, je me suis surpassée.

На этот раз я превзошла саму себя.

Dans certaines zones, cependant, la demande continuait de surpasser les capacités d’approvisionnement, notamment en équipements de protection individuelle.

Тем не менее в некоторых районах потребности продолжали превышать объем имеющихся в наличии средств, особенно комплектов средств индивидуальной защиты.

On sait tous les deux que ma fierté surpasse mon instinct de survie.

Мы оба знаем, что моя гордость превосходит мой инстинкт самосохранения.