Traduction de "difficilement" en slovène

Ces productions sont très difficilement remplaçables par des sources de produit plus lointaines.

Te proizvodnje je zelo težko nadomestiti z bolj oddaljenimi viri teh proizvodov.

Mais ils couvrent difficilement la portée de mes vrais crimes.

Vendar ti komaj pokrijejo razlog mojega resničnega zločina.

L'économie européenne sort difficilement de la pire récession qu'elle ait connue depuis des décennies.

Evropsko gospodarstvo se s težavo izvija iz primeža največje recesije v zadnjih desetletjih.

Comme mentionné ci-avant, le terrain en question était considéré comme très difficilement aménageable du fait de son sous-sol.

Kot je bilo navedeno, je za razvoj zadevne nepremičnine veljalo, da je zaradi stanja tal težaven.