Traduction de "parce que" en slovène

Parce que tu ne peux pas l'avoir, parce que tu l'as perdu, parce que t'es stupide.

Ker je ne moreš imeti, ker si jo izgubil, ker si neumen.

Je me plains parce que c'est irritant, pas parce que je me sens mal dans ma peau.

Pritoževala sem se zaradi neudobnosti, ne zato ker bi bila nezadovoljna z videzom.

Je conteste cela, entre autres parce que presque tout le gaz naturel doit être importé.

Temu nasprotujem, in sicer ne samo zato, ker je treba skoraj ves zemeljski plin uvažati.