Traduction de "surpoids" en thaï

Lors d’une autre enquête, 45 % des femmes qui pensaient être en surpoids étaient en réalité trop maigres.

งานวิจัยอีกชิ้นหนึ่งพบว่าผู้หญิง 45 เปอร์เซ็นต์ที่คิดว่าตัวเองอ้วนเกินไปจริง ๆ แล้วมีน้ําหนักต่ํากว่ามาตรฐาน!

Avant de m’en rendre compte, j’étais une adolescente en surpoids, ce que je ne voulais surtout pas.

ก่อนจะรู้ตัว ดิฉันก็กลายเป็นเด็กวัยรุ่นที่อ้วนมาก ซึ่งดิฉันก็ไม่อยากเป็นเช่นนั้น.