Traduction de "vigilance" en thaï

Ces incitations stimulent notre vigilance.

การเร้าใจกันอย่างนั้นช่วยให้เราตื่นตัวฝ่ายวิญญาณอยู่เสมอ.

” Une telle vigilance peut paraître excessive, mais ces jeunes parents préfèrent être trop prudents que pas assez.

การระวังระไวเช่นนี้อาจดูเหมือนมากเกินไป แต่บิดามารดาเหล่านี้คิดว่าการทําเช่นนี้ดีกว่าที่จะต้องมาเสียใจภายหลัง.

C’était un travail difficile, qui réclamait vigilance et esprit de sacrifice.

งานนี้จัดว่าเป็นงานที่ยากเพราะต้องตื่นตัวเฝ้าระวังและสละตัวเอง.