Traduction de "tes" en ourdou

Que ton cœur ne dévie pas vers ses voies.

تیرا دل اُسکی راہوں کی طرف مائل نہ ہو۔

Elle comprend tes valeurs, tes croyances et ta personnalité.

اِس میں آپ کے اخلاقی معیار، آپ کے عقیدے اور آپ کا کردار بھی شامل ہے۔

Mais, a-t-il ajouté en indiquant du doigt la brochure, je crois que ton cœur est là-dedans.

پھر اُس نے اُسی کتابچے کی طرف اشارہ کرتے ہوئے کہا: ”میرے خیال میں تمہارا دل اس پیغام کی طرف مائل ہے۔