Traduction de "MOT" en Nheengatu

Phrases similaires à "MOT" avec traductions en Nheengatu

• 32 – Il avait pris au sérieux des mots sans importance, et était devenu très malheureux.
  32 – Aé uruyari nheenga-itá tenhuntuwara resé uxari waá-itá aé sasiara retana.
• 37 – “Je n’ai alors rien su comprendre! J’aurais dû la juger sur les actes et non sur les mots.
  37 – “Ti akwáu nẽ maã sesewara! Puranga piri maã amanduari ramé sesé maã-itá rupí umunhã waá, ti nheenga-itá rupí unheẽ waá.
• 3 – Ce sont des mots prononcés par hasard qui, peu à peu, m’ont tout révélé.
  3 – Aramé yepé-yepé nheenga unheẽ waá, merupí tá umukameẽ pawa ixé arama.
• Avez-vous dit les mots ?
  Renheẽ ãna sera mungitásáwa ?
• 14 – Je les apercevais comme en rêve, ayant un peu de fièvre, à cause de ma soif. Les mots du petit prince dansaient dans ma mémoire:
  14 – Ixé amaã yasitatá-itá mayé yepé kerpisawa upé, nhaãsé isisawa uxari ixé takua irumu. Nheenga-itá muruxawamirĩ unheẽ waá ti tá usemu se akanga suí.