Traduction de "passer" en Nheengatu

Phrases similaires à "passer" avec traductions en Nheengatu

• Qu'est-ce que tu prends là ?
  Máta rerasú aápe ?
• 28 – Or un baobab, si l’on s’y prend trop tard, on ne peut jamais plus s’en débarrasser.
  28 – Ti ramé yamaã kutara nungara nhaã íwamirĩ yepé baobá, ti yayuka-kwáu aé asuiwara.
• 5. L'ara pensait que le guaraná lui appartenait et ne laissait personne le prendre.
  5. Arara umaité aé waraná yara, ti uxari nẽ awá upisika aé.
• 32 – Il avait pris au sérieux des mots sans importance, et était devenu très malheureux.
  32 – Aé uruyari nheenga-itá tenhuntuwara resé uxari waá-itá aé sasiara retana.
• 7. Elle a tellement frotté le morceau de graisse sur ses parties génitales qu'il a ensuite pris vie.
  7. Aeukitika retana kawasawa pisãwéra samatiã resé,aramé ana aé upaka.
• 4. Finalement, elle a pris un morceau de graisse de baleine et l'a sculpté. pour rester comme ton petit ami décédé.
  4. Pausápe,aé upisika yepé pirawasú kawasawa pisãwéra,asuí karãi aé upitá arama et awasá ambira rangawa yawé.
• 70 – Et il me prit par la main. Mais il se tourmenta encore:
  70 – Aramé aé upisika se pú resé. Ma, amú í, upitá manduariwara:
• 18. Le Vieil Homme de la Lune prit le lapin dans ses bras et le porta à travers le ciel jusqu'à ce qu'il atteigne la lune.
  18. Tuyué Yasipura usupiri ana tapetí, asuí urasú aé iwaka rupí té aintá usika Yasí upé.