Traduction de "merenungi" en français

songer, réfléchir, ruminer sont les meilleures traductions de "merenungi" en français.

merenungi
+ Ajouter

dictionnaire indonésien - français

  • songer

    verb

    Sewaktu saya merenungkan pengalaman-pengalaman hidup saya, saya bersyukur kepada-Nya atas banyak berkat-Nya kepada saya.

    En songeant aux expériences de ma vie, je le remercie de ses nombreuses bénédictions.

  • réfléchir

    verb

    Mintalah siswa untuk merenungkan tantangan-tantangan yang mereka hadapi.

    Demandez aux élèves de réfléchir aux difficultés qu’ils rencontrent.

  • ruminer

    verb

    Kau membuatku merasa gagal karena merenung.

    Ruminer mon échec est un échec.

  • méditer

    verb

    Berdoalah dan renungkanlah untuk mengetahui kapan Anda siap.

    Priez et méditez pour savoir quand vous serez prêt.

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " merenungi " en français

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similaires à "merenungi" avec traductions en français

  • merenung
    accomplir · agir · atteindre · concerner · conformer · considérer · contempler · continuer · correspondre · couver · demeurer · endurer · examiner · favoriser · méditer · observer · plancher · porter · prêter · ragoût · refléter · regarder · respecter · rester · réfléchir · résider · scruter · songer · souffrir · soutenir · subir · supporter · séjourner · tolérer · traduire · témoigner · étudier
  • merenungkan
    cogiter · couver · méditer · penser · philosopher · plancher · ragoût · réfléchir · songer
  • renungan
    pensée · reflet · regard · rumination · réflexion
Ajouter

Traductions de "merenungi" en français en contexte, mémoire de traduction