Traduction de "autenticamente" en français

Esse vanno ora verso la loro piena maturità, autenticamente africana e autenticamente cristiana.

Elles vont maintenant vers leur pleine maturité, authentiquement africaine et authentiquement chrétienne.

L'azione in questione si propone di sostenere solo le organizzazioni le cui attività hanno una dimensione autenticamente europea.

L'objectif de l'action en question est de soutenir les seules organisations qui ont une dimension véritablement européenne.

Personalmente, ho avuto modo di entusiasmarmi autenticamente di fronte a certi casi.

Personnellement, je dois dire que certains cas m'ont vraiment enthousiasmé.