Traduction de "barcaiolo" en français

Comunque solo una piccola parte di coloro che oggi apprezzano i canali sono barcaioli.

Pourtant, les bateliers ne représentent qu’une minorité de ceux qui profitent des canaux.

Un barcaiolo l'ha trovata 30 chilometri a sud su una spiaggia deserta.

Un canotier l'a trouvée sur une plage isolée.

Le acque fangose che scendono dai monti girano vorticosamente intorno a noi mentre il barcaiolo governa abilmente la barca in mezzo alla corrente del fiume.

Autour de nous, les eaux boueuses qui dévalent des montagnes tourbillonnent dangereusement, mais, d’une main experte, notre passeur nous fait traverser le courant.