Traduction de "carenza" en français
carence, pénurie, manque sont les meilleures traductions de "carenza" en français.
Assenza di ciò che è necessario.
-
carence
noun feminineAbsence de ce qui est nécessaire.
La situazione è migliorata, ma permangono numerose grandi carenze strutturali.
La situation s'est améliorée quoiqu'un certain nombre de carences structurelles importantes demeurent.
-
pénurie
noun feminineAbsence de ce qui est nécessaire.
Per concludere, nulla prova con sicurezza che si avrebbe una carenza strutturale di tali «prodotti specializzati».
En conclusion, rien ne prouve qu’il y aurait pénurie structurelle de ces produits spécialisés.
-
manque
noun masculineAbsence de ce qui est nécessaire.
Alcuni dicono che ciò è dovuto alla carenza di strumenti, ma io non ci credo.
Certains disent que c'était par manque d'instruments, mais je n'y crois pas trop.
-
Traductions moins fréquentes
- insuffisance
- déficit
- déficience
- défaut
- rareté
- lacune
- absence
- imperfection
- Rareté
- disette
- carence des vegetaux
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " carenza " en français
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similaires à "carenza" avec traductions en français
-
porphyrie par déficit en ALA déshydratase
-
anoxie · carence en oxygène · condition anoxique · condition hypoxique · déficience en oxygène · hypoxie
-
carence du sol · carence minérale du sol · carence éléments nutritifs du sol · déficience du sol · déficience éléments nutritifs sol
-
Déficience protéique · carence protéique
-
maladie de carence
-
carence alimentaire
-
carence en vitamine · déficience en vitamine · hypovitaminose
-
hypocalcémie