Traduction de "comprovare" en français

i documenti che comprovano la specificità e la tradizionalità del prodotto.

les documents prouvant la spécificité et le caractère traditionnel du produit.

In casi eccezionali, debitamente comprovati, le forniture possono essere originarie di altri paesi.

Dans les cas exceptionnels, dûment justifiés, les fournitures peuvent être originaires d'autres pays.

Salvo indicazioni contrarie, le tecniche menzionate nel presente allegato sono riconosciute e comprovate dall'esperienza operativa.

Sauf indication contraire, les techniques mentionnées sont considérées comme de validité démontrée par l'expérience pratique.