Traduction de "decidere" en français

décider, déterminer, statuer sont les meilleures traductions de "decidere" en français.

decidere verb grammaire

Arrivare o giungere a una decisione su qualcosa. [..]

+ Ajouter

dictionnaire italien - français

  • décider

    verb

    Prendre ou arriver à une décision à propos de quelque chose. [..]

    Dopo aver riflettuto sulla mia vita fin'ora, ho deciso che ho bisogno di cambiare i miei obiettivi.

    Après avoir réfléchi sur ma vie jusqu'à présent, j'ai décidé que j'avais besoin de changer mes objectifs.

  • déterminer

    verb

    Prendre ou arriver à une décision à propos de quelque chose.

    La Commissione decide in merito alla forma e al contenuto di tali relazioni.

    La Commission détermine la forme et le contenu des rapports.

  • statuer

    verb

    Ciò può essere deciso solo dalle autorità nazionali competenti.

    Seules les instances nationales compétentes peuvent statuer en la matière.

  • Traductions moins fréquentes

    • se décider
    • prise de décision
    • décision
    • trancher
    • juger
    • résoudre
    • arrêté
    • décret
    • se rappeler
    • se souvenir

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " decidere " en français

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similaires à "decidere" avec traductions en français

  • deciso
    affirmatif · assuré · catégorique · certain · confiant · décidé · décidée · décisif · déterminé · ferme · franc · inébranlable · net · plein d’assurance · résolu · résolue · sûr de soi · tranché · énergique
  • decisa
    décidée
Ajouter

Traductions de "decidere" en français en contexte, mémoire de traduction