Traduction de "desiderio" en français

désir, souhait, envie sont les meilleures traductions de "desiderio" en français.

desiderio noun masculine grammaire
+ Ajouter

dictionnaire italien - français

  • désir

    noun masculine

    effort de réduction d'une tension issue d'un sentiment de manque [..]

    Il tango è la manifestazione verticale di un desiderio orizzontale.

    Le tango est l'expression verticale d'un désir horizontal.

  • souhait

    noun masculine

    Il mio desiderio è di essere un cantante.

    Mon souhait est d'être un chanteur.

  • envie

    noun feminine

    Inclinaison à vouloir des choses.

    Loro hanno uno strano desiderio per determinati oggetti.

    Tu a des envies curieuses pour certains objets.

  • Traductions moins fréquentes

    • volonté
    • rêve
    • souhaiter
    • vouloir
    • besoin
    • aspiration
    • soif
    • appétit
    • nostalgie
    • concupiscence
    • luxure
    • dégoût
    • désideratum
    • exigence
    • désir ardent

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " desiderio " en français

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Traductions avec une orthographe alternative

Desiderio proper

Desiderio (film 1936)

+ Ajouter

dictionnaire italien - français

  • Désir

    Désir (1936)

    Il tango è la manifestazione verticale di un desiderio orizzontale.

    Le tango est l'expression verticale d'un désir horizontal.

  • Vœu

    Esprimi un desiderio quando vedi una stella cadente.

    Fais un vœu lorsque tu vois une étoile filante.

  • Didier

    proper

Phrases similaires à "desiderio" avec traductions en français

Ajouter

Traductions de "desiderio" en français en contexte, mémoire de traduction