Traduction de "macchinare" en français
comploter, manigancer, machiner sont les meilleures traductions de "macchinare" en français.
Predisporre una pianificazione sistematica e uno sforzo comune (ad esempio, un completto, uno sciopero, un piano).
-
comploter
verbMentre Erica macchinava contro Barry, si erano messe in moto anche le macchinazioni di mia mamma per farmi evitare ginnastica.
Tandis qu'Erica complotait contre Barry, ma mère complotait pour me faire exempter de sport.
-
manigancer
verbCredo che lui e quel barista ferengi stiano macchinando qualcosa.
Je suis sûr que lui et le Ferengi manigancent quelque chose.
-
machiner
verbIl fabbricante garantisce la nuova macchina per cinque anni.
Le fabricant garantit la nouvelle machine pour cinq ans.
-
Traductions moins fréquentes
- fricoter
- ourdir
- conspirer
- conjurer
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " macchinare " en français
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similaires à "macchinare" avec traductions en français
-
machine à vapeur · machine à vapeure
-
camion de pompiers · pompe à incendie
-
caméra
-
détecteur de mensonge
-
machine frigorifique
-
engin de chantier