Traduction de "odiare" en français

haïr, détester, abhorrer sont les meilleures traductions de "odiare" en français.

odiare verb grammaire

Detestare enormemente; provare ostilità nei confronti di qualcosa o qualcuno.

+ Ajouter

dictionnaire italien - français

  • haïr

    verb

    Ne pas aimer, de manière intense; ressentir une forte hostilité à l'égard de. [..]

    Tutti gli uomini si odiano a vicenda in maniera naturale.

    Tous les hommes se haïssent naturellement l'un l'autre.

  • détester

    verb

    Ne pas aimer, de manière intense; ressentir une forte hostilité à l'égard de. [..]

    Odio le carote ancora di più di quanto odio le cipolle.

    Je déteste les carottes encore plus que je déteste les oignons.

  • abhorrer

    verb

    L'intera Lutz sarà in lutto, tranne i suoi falsi, demoniaci figli che lei odiava e non sopportava di baciare sulla guancia.

    Tout Lutz sera vêtu de noir, excepté ses enfants abjects et sournois qu'elle abhorrait et ne supportait pas d'embrasser.

  • Traductions moins fréquentes

    • exécrer
    • mépriser
    • répugner
    • abominer
    • haine
    • aimer comme la colique
    • avoir en haine

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " odiare " en français

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similaires à "odiare" avec traductions en français

Ajouter

Traductions de "odiare" en français en contexte, mémoire de traduction