Traduction de "pesantemente" en français

Questa guerra prostrerà ancora di più popolazioni già pesantemente colpite e in particolare i curdi.

Cette guerre accablera encore plus des peuples déjà lourdement frappés et tout spécialement le peuple kurde.

L'edificio è stato pesantemente danneggiato dal fuoco.

Le bâtiment fut gravement endommagé par un incendie.

Pesantemente il sè che mi opprimeva, il rilascio da cui è quanto desidero e ciò che compio.

Pesamment ce moi qui me pesait, dont la libération est mon désir et mon accomplissement.